L’original est interprété par l’Iguane, Iggy pop et The Stooges, mais ça ne nous empêche pas de revisiter d’autres versions.
Allez, tour d’horizon.
On démarre avec l’original, un son punk, fort, brutal sans concession : The Stooges en 1969
The Stooges – I Wanna Be Your Dog
Après la fougue, place à Emilie Simon. Ne vous découragez pas, patienter quelques 2 minutes pour vous y retrouver la presque fougue de l’original. Une version douce et tendre qui ne manque ni de tempérament ni de fraîcheur.
Emilie Simon – I wanna be your Dog – Concert 2006
Petit détour R’N’R avec Joan Jett, membre fondateur des Runaways dont on vous parlait il y a peu sur blog-zik et son interprétation sulfureuse et Rock N Roll
Joan Jett – I wanna be your dog
Une belle reprise par les américains REM, les gentlemans d’Outre Atlantique qui invitent la Reine Patti Smith à gueuler avec eux dans le micro. Superbe !
R.E.M. &Patti Smith I Wanna be Your Dog
Un peu d’humour avec BO, qui nous présente le nouveau chien de Barack O et réinvente I Wanna Be A Dog version canine, Humour mais pas que !
I wanna be your dog Barack (by BO)
La plus punk… pas sur ! Les Stooges avaient déjà fait très fort et Sid Vicious s’en empare avec agressivité.
Sid Vicious – I wanna be your dog
The Black Angels, rien de très neuf, excepté peut-être le chant, plus désespéré encore que celui de The Stooges et de Sid et puis surtout une mélodie jouée comme une longue complainte, très longue complainte.
The Black Angels – I Wanna Be Your Dog
En définitive, il existe autant de versions qu’il existe de groupes, de chanteurs, de fans…
Mes préférés restent quand même Iggy Pop avec the Stooges et Emilie Simon pour ce qu’elle en a fait de différent… une vraie ré interprétation.
Allez soyons généreux, et faisons plaisir à Béa…médaille d’argent pour Joan Jett.
En attendant bonne écoute sur Blog-zik, n’oubliez pas de prendre soin de vos oreilles et de rester libres, toujours !
Carol
En fin de compte en réécoutant j’adore la version de BO. Funky, électro, drôlissime …Barack !